Os 10 principais países produtores e exportadores de terras raras em 2026

24 de outubro de 2026

A Malásia exportou quase $485 milhões de determinados compostos de terras raras em 2025. Entretanto, as suas próprias minas produziram cerca de 110 toneladas de terras raras. A China extraiu 270 000 toneladas durante o mesmo ano, mas as suas exportações nessa categoria específica de compostos representaram um valor inferior ao da Malásia.

Os números não são contraditórios. Medem atividades diferentes.

Os materiais de terras raras atravessam regularmente as fronteiras entre as fases de exploração mineira, separação e fabrico. Uma remessa que parte da Malásia pode conter minerais extraídos na Austrália. O material enviado do Japão pode ter sido importado e processado antes de ser vendido no estrangeiro.

Para quem estiver a comparar fornecedores de terras raras, esta distinção é importante. A produção mineira indica-nos onde os minerais são extraídos; os dados aduaneiros mostram onde determinados produtos entram no comércio internacional. Nenhum destes dados oferece um panorama completo da indústria de ímanes acabados.

Esta análise utiliza as estimativas de produção mineira para 2025, retiradas dos «Mineral Commodity Summaries 2026» do USGS e dos registos comerciais publicados pelo WITS do Banco Mundial.

Os 10 principais países produtores de terras raras em 2025

A China representou cerca de 69% da produção mundial de minérios de terras raras em 2025. As estimativas do USGS apontam para uma produção mundial de 390 000 toneladas equivalentes a óxido de terras raras (REO), incluindo 270 000 toneladas provenientes da China.

Classificação	País	Produção (toneladas de REO)	Quota mundial
1	China	270,000	69.2%
2	Estados Unidos	51,000	13.1%
3	Austrália	29,000	7.4%
4	Mianmar	22,000	5.6%
5	Tailândia	4,800	1.2%
6	Índia	2,900	0.7%
7	Madagáscar	2,700	0.7%
8	Rússia	2,600	0.7%
9	Brasil	2,000	0.5%
10	Nigéria	1,500	0.4%

Fonte: Resumos de Produtos Minerais do USGS 2026. Todos os valores relativos à produção são estimativas para 2025.

Os primeiros quatro países representaram cerca de 95% da produção mundial. Isso deixa uma quota relativamente pequena para produtores já consolidados, como a Índia e a Rússia, bem como para países que estão a desenvolver novas operações.

A posição da China não se baseia apenas nos recursos minerais. O seu setor mineiro opera em conjunto com instalações de separação química, produtores de metais, fabricantes de ligas e fábricas de ímanes permanentes. Os clientes nacionais também consomem quantidades substanciais dos materiais produzidos.

Os Estados Unidos registaram progressos mensuráveis a jusante. A MP Materials, a empresa que opera a mina de Mountain Pass, na Califórnia, comunicou ter produzido 50 692 toneladas de REO em concentrado durante o ano de 2025. A sua produção de óxido de neodímio-praseodímio separado atingiu 2 599 toneladas.

Estes valores referem-se a produtos diferentes e não devem ser interpretados como um simples cálculo da taxa de recuperação. No entanto, ilustram a diferença entre a produção de concentrado mineral misto e a obtenção de materiais separados, adequados para posterior transformação industrial.

A Austrália tem outra vantagem: uma rota comercial já estabelecida para o material extraído. O concentrado de terras raras proveniente de Mt Weld é processado em instalações operadas pela Lynas na Austrália e na Malásia. Os compradores podem, assim, adquirir materiais separados junto de uma empresa cujas operações de exploração mineira e de processamento se estendem por dois países.

A importância de Mianmar é um pouco diferente. Tem sido uma fonte significativa de matéria-prima de terras raras pesadas associadas ao disprósio e ao térbio. Esses elementos são utilizados em determinados ímanes permanentes de alta coercividade, especialmente em aplicações em que as temperaturas de funcionamento são exigentes.

Os produtores de menor dimensão não devem ser descartados apenas com base na tonelagem. Os seus depósitos geológicos, a composição dos seus produtos e a capacidade de estabelecer parcerias de transformação podem revelar-se mais importantes do que a sua classificação atual.

Os 10 principais países exportadores de terras raras

Os rankings de exportação são mais difíceis de interpretar, uma vez que as terras raras são comercializadas sob várias formas.

Os concentrados minerais, os óxidos isolados, os compostos químicos, os metais e os ímanes NdFeB acabados estão abrangidos por diferentes classificações aduaneiras. As figuras abaixo referem-se à posição SH 284690, que inclui compostos de metais de terras raras, ítrio e escândio, excluindo os compostos de cério.

Não se trata de um ranking de todos os produtos de terras raras exportados a nível mundial.

Os maiores exportadores de compostos de terras raras em 2025

Classificação	País	Valor das exportações (milhões de dólares)
1	Malásia	484.56
2	China	347.67
3	Estados Unidos	218.16
4	Japão	165.17
5	França	60.21
6	Alemanha	51.13
7	Coréia do Sul	36.86
8	Países Baixos	34.90
9	Índia	34.06
10	Noruega	21.81

Fonte: WITS do Banco Mundial / Comtrade da ONU, 2025, HS 284690. Os valores correspondem às exportações brutas declaradas. O agregado da União Europeia foi omitido para evitar a dupla contagem do mesmo comércio, tanto ao nível da União como dos países membros individualmente.

O que explica a situação das exportações da Malásia?

A posição da Malásia no topo da tabela está intimamente associada à indústria de transformação de terras raras na região de Kuantan.

A Lynas Malaysia opera no Parque Industrial de Gebeng desde 2012. A fábrica recebe concentrado e materiais intermédios provenientes das instalações da empresa na Austrália, incluindo Mt Weld e Kalgoorlie.

O processamento envolve tratamento químico, extração por solvente e acabamento dos produtos. Dependendo do material, os produtos resultantes podem incluir óxido de neodímio-praseodímio separado, produtos de cério e óxidos selecionados de terras raras pesadas.

Esta atividade de transformação gera valor de exportação na Malásia, apesar de os minerais em causa terem sido, na sua maioria, extraídos noutros locais.

Os destinos comerciais constituem outra pista útil. Dos $484,6 milhões registados pela Malásia em exportações da posição 284690 do Sistema Harmonizado (SH) durante 2025, aproximadamente $211,4 milhões foram para a China, $123 milhões para o Vietname e $80,8 milhões para o Japão.

A China não era, portanto, apenas um concorrente na tabela de exportações; era também o maior cliente da Malásia, segundo os dados divulgados, para esta categoria.

Os dados revelam uma rede de produção caracterizada por uma dependência recíproca considerável, em vez de uma simples divisão entre fornecedores chineses e não chineses.

Por que razão a China exporta mais em peso?

A Malásia ficou em primeiro lugar em termos de valor das exportações, mas a China exportou uma quantidade consideravelmente maior de material.

A WITS registou aproximadamente 39,4 milhões de quilogramas exportados da China ao abrigo do código SH 284690 em 2025. A Malásia exportou cerca de 22,3 milhões de quilogramas.

Analisando os totais comunicados, o valor médio declarado das exportações situa-se em cerca de $8,82 por quilograma para a China e em $21,74 para a Malásia.

Seria um erro interpretar essa diferença como uma comparação direta de preços entre produtos equivalentes. A posição pautal 284690 agrupa materiais com diferentes composições químicas, graus de pureza e aplicações. Os valores aduaneiros podem também refletir diferentes acordos comerciais.

No entanto, os números demonstram por que razão o valor das trocas comerciais não pode ser utilizado como substituto da capacidade de produção física.

A China continua a estar presente numa gama muito mais vasta de produtos de terras raras do que a que esta tabela reflete.

Os Estados Unidos e o Japão

Os Estados Unidos ocuparam o terceiro lugar em termos de valor das exportações de compostos, com um valor registado de aproximadamente $218,2 milhões em 2025.

Um pormenor nos dados relativos ao destino é revelador: cerca de $67,7 milhões dessas exportações tiveram como destino a China e $57,1 milhões o Vietname.

Este comércio não deve ser confundido com as vendas de qualquer empresa mineira em particular. Por exemplo, a MP Materials anunciou que iria cessar as suas vendas de concentrado de terras raras à China em julho de 2025. As estatísticas aduaneiras nacionais abrangem muitas empresas, produtos e transações.

A posição do Japão também merece destaque. O país exportou aproximadamente $165,2 milhões de compostos de terras raras, sendo o Vietname e as Filipinas alguns dos seus principais destinos.

O Japão possui uma indústria consolidada na área dos materiais avançados e da fabricação de precisão. A sua importância não depende do facto de ser um país líder na exploração mineira. Os materiais importados podem entrar em operações de transformação especializadas ou em redes de distribuição internacionais antes de aparecerem nas estatísticas de exportação japonesas.

Qual é o país que mais exporta metais de terras raras?

Os metais das terras raras são classificados separadamente dos compostos acima referidos.

No que diz respeito à posição tarifária HS 280530, que inclui metais de terras raras, escândio e ítrio, a China foi o principal exportador em 2025.

Classificação	País	Valor das exportações (milhões de dólares)
1	China	140.54
2	Tailândia	79.78
3	Países Baixos	20.54
4	Japão	12.96
5	Coréia do Sul	8.64

Fonte: Banco Mundial WITS, HS 280530, 2025.

A China exportou aproximadamente 9,75 milhões de quilogramas nesta categoria. O Japão foi o seu maior destino em termos de valor, representando cerca de $85,7 milhões.

A Tailândia, o segundo maior exportador, registou exportações no valor de quase $79,8 milhões. O Japão e o Vietname, em conjunto, representaram a maior parte do valor das exportações declaradas.

Estas diferenças entre as classificações dos compostos e dos metais não são meros pormenores estatísticos. Uma empresa que adquire metais de terras raras para a produção de ligas está a comprar um material diferente daquele que adquire óxido isolado para processamento químico.

Os países fornecedores relevantes podem variar em conformidade.

Quando o tratamento das terras raras se torna mais importante do que a exploração mineira

A produção de um concentrado mineral não significa que um país possa fabricar ímanes permanentes a partir desse concentrado.

A química torna-se mais exigente após a extração. Os elementos de terras raras têm de ser separados individualmente de misturas que contêm vários elementos quimicamente semelhantes. A produção de ímanes requer, então, a conversão em metais, a preparação de ligas e etapas de fabrico rigorosamente controladas.

A China acumulou uma vasta capacidade industrial nestas fases.

De acordo com a Agência Internacional de Energia, a China representou aproximadamente 60% da produção mineira global de terras raras magnéticas em 2024. A sua quota aumentou para cerca de 91% na refinação e 94% na produção de ímanes permanentes sinterizados.

Estas percentagens referem-se especificamente às cadeias de abastecimento relacionadas com os ímanes. Não devem ser confundidas com a estimativa mais abrangente do USGS relativa à mineração, que abrange toda a produção de terras raras.

A diferença é importante do ponto de vista comercial. Um fabricante de motores elétricos não pode, necessariamente, substituir um fornecedor de ímanes já estabelecido apenas porque outro país abre uma nova mina de terras raras.

A cadeia de abastecimento de substituição requer uma separação fiável dos materiais, a conversão de metais, tipos de ímanes adequados e consistência na produção. Cada fase exige investimento, conhecimentos técnicos e clientes dispostos a certificar os produtos resultantes.

Esse processo está a avançar fora da China, mas a capacidade de extração e a capacidade de fabrico de ímanes estão a crescer a ritmos diferentes.

Será que o Brasil poderá tornar-se um grande produtor de terras raras?

O Brasil apresenta uma das maiores discrepâncias entre as suas reservas minerais estimadas e a sua produção mineira anual.

O USGS estima que o Brasil possua aproximadamente 21 milhões de toneladas de reservas de terras raras, em comparação com os 44 milhões de toneladas da China. A produção mineira do Brasil, no entanto, foi de apenas cerca de 2 000 toneladas em 2025.

O projeto Pela Ema, gerido pela Serra Verde em Goiás, constitui um exemplo de como essa lacuna poderá ser colmatada.

A produção comercial teve início em 2024. A unidade produz carbonato misto de terras raras, contendo neodímio, praseodímio e os valiosos elementos de terras raras pesadas, o disprósio e o térbio.

Em agosto de 2026, a Serra Verde anunciou avanços num acordo de compra a longo prazo que envolvia o governo dos EUA e indicou que se previa que a operação atingisse uma taxa anualizada de aproximadamente 4 000 toneladas de óxido de terras raras totais até ao final de 2026.

Trata-se de uma meta da empresa e não de um valor confirmado de produção para o ano inteiro.

O desenvolvimento do Brasil ilustra uma importante limitação no abastecimento de terras raras. As grandes reservas podem atrair investimento, mas os clientes continuam a necessitar de materiais numa forma química utilizável, de uma produção fiável e de uma via comercialmente viável para a transformação a jusante.

O que os rankings significam para os compradores de terras raras

Para as equipas de compras, o país de origem de uma remessa é uma informação útil, embora raramente seja suficiente.

Um comprador que encomende óxido de neodímio-praseodímio deve confirmar a composição, a pureza, os limites de impurezas e a documentação de qualidade disponível. Se o material for transformado em metal, a compatibilidade com o processo de refinação previsto também é importante.

Os ímanes de NdFeB acabados estão sujeitos a um conjunto distinto de requisitos. A classe magnética, a coercividade intrínseca, o desempenho térmico, o revestimento e a tolerância dimensional são fatores que determinam se um componente é adequado para a sua aplicação.

O elevado teor de terras raras também pode exigir atenção. O disprósio e o térbio são utilizados em determinadas aplicações exigentes que envolvem ímanes, mas a sua inclusão depende da conceção do material e da tecnologia de produção.

A rastreabilidade é outra questão. Um produto exportado da Malásia pode conter matérias-primas extraídas na Austrália. Um componente magnético avançado fabricado no Japão pode depender de matérias-primas de terras raras transformadas, provenientes de outro país.

Vale a pena distinguir a localização da mina, da unidade de separação, do produtor de metal e da fábrica de ímanes antes de comparar potenciais fornecedores. Esses detalhes são mais úteis para avaliar a continuidade do abastecimento do que a classificação por país publicada num relatório de mercado.

Perguntas Frequentes

Qual é o país que produz mais terras raras?

A China produziu aproximadamente 270 000 toneladas de equivalente a REO em 2025, o que representa cerca de 69% da produção mineira global estimada.

Qual é o maior exportador de terras raras?

A resposta depende da categoria do produto. A Malásia liderou as exportações de compostos da posição HS 284690 em valor em 2025, enquanto a China liderou as exportações de metais de terras raras da posição HS 280530.

Qual é o país com as maiores reservas de terras raras?

A China possui as maiores reservas estimadas, com cerca de 44 milhões de toneladas, seguida pelo Brasil, com cerca de 21 milhões de toneladas, de acordo com dados do USGS de 2026.

Por que razão os rankings relativos à produção e à exportação de terras raras diferem?

A exploração mineira, a separação química, a refinação e a produção podem ocorrer em países diferentes. As estatísticas aduaneiras registam o comércio de acordo com o produto exportado e o país declarante, e não necessariamente com o local original de exploração mineira.

Conclusão

Os rankings de produção revelam que o setor mineiro continua fortemente concentrado na China, sendo os Estados Unidos e a Austrália as principais fontes alternativas de produção.

Os dados relativos às exportações revelam um mercado mais complexo. A Malásia desempenha um papel importante no setor dos compostos transformados, enquanto o Japão e vários países europeus participam através da transformação de materiais, da produção e do comércio.

Para as empresas que adquirem materiais de terras raras, é útil consultar ambos os conjuntos de dados. A produção mineira indica onde os recursos estão a ser extraídos; os registos comerciais mostram onde determinados materiais estão a entrar nos mercados internacionais.

Nenhuma destas opções substitui uma avaliação detalhada do fornecedor e das suas capacidades de processamento.

Esta publicação relacionada poderá ser-lhe ÚTIL: A relação entre os elementos de terras raras e os materiais de ímanes permanentes